-
1 postmortem examination
1) Медицина: патологоанатомическое вскрытие трупа, посмертное исследование2) Пищевая промышленность: послеубойный осмотр3) Авиационная медицина: аутопсия, вскрытие трупа4) Макаров: паталогоанатомическое исследование, патологоанатомическое исследование, посмертное обследование, послеубойный ( ветеринарный) осмотр (туши и органов)5) Безопасность: анатомопатологическое исследование, вскрытиеУниверсальный англо-русский словарь > postmortem examination
-
2 evisceration
сущ.
1) потрошение (рыбы, дичи и т.п.) ;
свежевание, нутровка, нутрование ( туши)
2) а) признание, излияние;
сообщение, поверка( тайны) Syn: unbosoming б) извлечение содержания, внутреннего смысла (чего-л.) в) лишение закона, постановления ценности, сути
3) мед. извлечение внутренностей (специальное) потрошение (птицы, рыбы) ;
свежевание, нутрование (туши) опустошение, разграбление, разгром (медицина) экзентерация;
извлечение внутренностей (медицина) выбухание внутренностей;
выпадение внутренних органовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > evisceration
-
3 evisceration
[ɪˌvɪsə'reɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: выпадение внутренних органов, извлечение внутренностей, нутрование, опустошение, разграбление, разгром, свежевание, эвисцерация (удаление содержимого глазного яблока кроме склеры)2) Геология: образование кальдер3) Медицина: выбухание внутренностей, эвисцерация, экзентерация4) Техника: нутровка, потрошение (тушки птицы)5) Ветеринария: набухание внутренностей6) Специальный термин: потрошение (птицы, рыбы), нутрование (туши)7) Авиационная медицина: вскрытие полости живота, выпадение внутренностей (в ЛП), удаление внутренностей (в ЛП)8) Макаров: удаление органа из полости, нутровка (туши) -
4 evisceration
[ı͵vısəʹreıʃ(ə)n] n2) опустошение, разграбление, разгром2. мед. экзентерация; извлечение внутренностей3. мед. выбухание внутренностей; выпадение внутренних органов -
5 carcass opening-up
-
6 juncture
['dʒʌŋktʃə]1) Общая лексика: кризис, место соединения, момент, положение дел, скрещивания, слияния, соединение, стечение обстоятельств, стык, шов2) Медицина: анатомическое соединение малых органов4) Сельское хозяйство: соединять, сочленять, сустав, костный шов бот. шов, сочленение, узел (стебля растения), отруб (туши)5) Математика: узел, узловая точка6) Лингвистика: пограничный сигнал, юнктура, стык (морфем)7) Биржевой термин: поворотный момент8) Полимеры: шов: спай9) Макаров: конъюнктура, костный шов, место соединения, скрещивания, слияния, текущий момент -
7 Untersuchungstisch
-
8 evisceration
(n) выбухание внутренностей; выпадение внутренних органов; извлечение внутренностей; нутрование; опустошение; потрошение; разграбление; разгром; свежевание; экзентерация* * *потрошение; свежевание, нутровка, нутрование* * *[e·vis·cer·a·tion || ɪ‚vɪsə'reɪʃn] n. опустошение, разграбление* * *1) а) потрошение (рыбы, дичи и т.п.); свежевание, нутровка, нутрование (туши) б) мед.извлечение внутренностей 2) опустошение 3) а) извлечение содержания, внутреннего смысла (чего-л.) б) лишение ценности в) устар. признание, излияние; сообщение, поверка (тайны)
См. также в других словарях:
ветеринарный осмотр туш и органов — убойных животных, метод исследования туш и органов для определения их пищевой пригодности; составная часть ветеринарно санитарной экспертизы. Метод основан на выявлении морфологических изменений — признаков заболеваний и послеубойных пороков … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ВЕТЕРИНАРНЫЙ ОСМОТР ТУШ И ОРГАНОВ — убойных животных, метод исследования туш и органов для определения их пищ. пригодности; составная часть ветеринарно санитарной экспертизы. Метод основан на выявлении морфол. изменений признаков заболеваний и послеубойных пороков туш и органов ж… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
зачистка туши — Удаление с внешней и внутренней поверхности туши остатков внутренних органов, сгустков крови, диафрагмы, бахромок, побитостей, абсцессов, загрязнений. [ГОСТ 18157 88] Тематики продукты убоя скота Обобщающие термины приемка, предубойное содержание … Справочник технического переводчика
убойный выход туши свиней — Отношение массы туши без внутренних органов, головы и ног к предубойной массе свиней, выраженное в процентах. [ГОСТ 27774 88] Тематики свиноводство Обобщающие термины откорм и мясная продуктивность свиней … Справочник технического переводчика
Зачистка туши — 38. Зачистка туши Удаление с внешней и внутренней поверхности туши остатков внутренних органов, сгустков крови, диафрагмы, бахромок, побитостей, абсцессов, загрязнений Источник: ГОСТ 18157 88: Продукты убоя скота. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОСЛЕУБОЙНЫЙ ОСМОТР — Рис. 1. Головы крупного рогатого скота, подготовленные к осмотру. Рис. 1. Головы крупного рогатого скота, подготовленные к осмотру. послеубойный осмотр, ветеринарное исследование туши и органов животного, убитого на мясо, для определения их… … Ветеринарный энциклопедический словарь
ГОСТ 18157-88: Продукты убоя скота. Термины и определения — Терминология ГОСТ 18157 88: Продукты убоя скота. Термины и определения оригинал документа: 116. Адсорбционная рафинация жира Осветление жира с использованием адсорбентов Определения термина из разных документов: Адсорбционная рафинация жира… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЯСО — целые туши или части туш забитых ж ных; ценный пиш. продукт. В питании человека осн. источник полноценного белка. Морфология М., его хим. состав (см. табл.) и вкусовые качества зависят от вида, породы, пола, возраста, условий кормления и… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
мясо — мясо, целые туши или части туш забитых животных; ценный пищевой продукт. В питании человека — основной источник полноценного белка. Морфология М., его химический состав (см. табл.) и вкусовые качества зависят от вида, породы, пола, возраста … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Непищевые белковые отходы переработки скота — 44. Непищевые белковые отходы переработки скота Сырье, полученное после обработки туши и органов скота, не имеющее пищевого и специального назначения, используемое для производства кормовой и технической продукции. Примечание. К непищевым… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОНФИСКАТЫ ВЕТЕРИНАРНЫЕ — конфискаты ветеринарные, мясо и субпродукты, непригодные в пищу и забракованные при ветеринарно санитарной экспертизе. К. в., полученные на предприятиях мясной промышленности при послеубойном ветеринарном осмотре туш и органов скота и птицы,… … Ветеринарный энциклопедический словарь
